I provide Dutch to English translations for technical and commercial documents and texts.


I write commercial, marketing and technical documents, texts and articles. 


I offer editing for academic publications, texts, books, commercial and marketing texts, web content, and technical documentation.


I offer writing, editing and translation services for:

  • Technical documentation, e.g. user manuals, data sheets, specifications, white papers, etc.
  • Academic journals, documents or scientific research papers
  • Commercial content e.g. brochures or flyers
  • Marketing texts e.g. presentations
  • Press releases and web content
  • Translated texts
  • Fiction e.g. manuscripts
  • Articles and books for publication

Rates are based on an hourly tariff and invoices sent each month.